Esta é uma versão desatualizada publicada em 2020-12-10. Leia a versão mais recente.

As relações intertextuais nas charges da Copa do Mundo de 2018

Autores

Palavras-chave:

Intertextualidade, charge, Copa do Mundo de 2018

Resumo

Objetiva-se mostrar algumas relações entre a linguagem quadrinística e a intertextualidade em uma charge produzida por Marco Jacobsen, publicada em 12 de junho de 2018, ano da Copa do Mundo de Futebol, na Rússia, no jornal Folha de Londrina. A amostra faz parte de uma seleção de trinta charges publicadas nos jornais Folha de Londrina e Folha de São Paulo, fazendo parte de uma pesquisa realizada 2018 e 2019. Como resultados, foram identificados: caricaturas de jogadores, torcedores e de seleções; cores para representar as bandeiras e outras simbologias dos países; relação temporal com Copas anteriores; críticas relacionadas a certos “escândalos” (corrupção na CBF - Confederação Brasileira de Futebol; “Lava-Jato”). A análise é de base interpretativista, incluindo levantamento bibliográfico e contextualização sócio-histórica.

Biografia do Autor

Maria Isabel Borges, Universidade Estadual de Londrina

Docente do Departamento de Letras Vernáculas e Clássicas. Realiza pesquisas em Linguística, histórias em quadrinhos e formação de professores

Inez Nerez de Almeida Rocha, Universidade Estadual de Londrina (UEL)

Graduada em Licenciatura Plena em Letras - Habilitação em Língua Portuguesa e Literaturas da Língua Portuguesa (Universidade Estadual de Londrina, 2014 - 2018). Cursou Pós-Graduação, em Nível de Especialização em Língua Portuguesa - Área de Conhecimentos em Humanidade e Artes (Universidade Estadual de Londrina, 2018-2019). Foi colaboradora do projeto de pesquisa "O curso de Letras em análise: o papel do ENADE na elaboração do currículo", orientado pela Profª Drª Andréia Cunha Malheiros Santana (2014-2015). Participou do programa de Formação complementar: PIBID - Letras Português (2015 - 2018). Foi pesquisadora no projeto de Iniciação Científica, ?O FANTÁSTICO NA CONTÍSTICA DO SÉCULO XIX?, (2017 - 2018), coordenado pelo Prof. Dr. Adilson dos Santos, e orientado pelo Professor, Dr. Silvio Cesar dos Santos Alves. Atualmente participa como colaboradora no projeto de pesquisa "Quadrinhos e análise linguística", coordenado pela Profª Drª Maria Isabel Borges.

Referências

ACEVEDO, Juan. Como fazer histórias em quadrinhos. São Paulo: Global, 1990.

BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. In: BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Tradução de Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003. p. 261-306.

CAGNIN, Antonio Luiz. Os quadrinhos: um aspecto abrangente da arte sequencial, linguagem e semiótica. São Paulo: Criativo, 2014.

JACOBSEN, Marco. “7 x1, o vexame histórico”. Publicada no jornal Folha de Londrina, em 12 jun. 2018. Disponível em: https://www.folhadelondrina.com.br/colunistas/colunistas/charge-do-dia/charge-1008615.html. Acesso em: 10 jun. 2019.

KOCH, Ingedore G. Villaça; ELIAS, Vanda Maria. Ler e escrever: estratégias da produção de texto. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2014.

KOCH, Ingedore G. Villaça; ELIAS, Vanda Maria. Ler e compreender: os sentidos do texto. São Paulo: Contexto, 2011.

KOCH, Ingedore G. Villaça; BENTES, Anna Christina; CAVALCANTE, Mônica Magalhães. Intertextualidade: diálogos possíveis. São Paulo: Cortez, 2007.

KRISTEVA, Júlia; Introdução à semanálise. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 2005.

RAMOS, Paulo. A leitura dos quadrinhos. São Paulo: Contexto, 2010.

ROMUALDO, Edson Carlos. Charge jornalística: intertextualidade e polifonia; um estudo de charges da Folha de S. Paulo. Maringá, Eduem, 2000.

Downloads

Arquivos adicionais

Publicado

2020-12-10

Versões

Edição

v. 1 n. 2 (2020): Temática livre

Seção

Resumo Expandido

Licença

O autor que publica seu manuscrito no Caderno de Ensino, Linguagens e suas Tecnologias concorda com os seguintes termos:

a) o autor mantém os direitos autorais e concede à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial no Caderno de Ensino, Linguagens e suas Tecnologias;

b) o autor tem autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial no Caderno de Ensino, Linguagens e suas Tecnologias;

c) o autor tem permissão e é estimulado a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).