Envíos

Directrices para autores/as

INSTRUCCIONES GENERALES

ENVÍO DEL MANUSCRITO

Comience a someter el artículo en su versión completa siguiendo las Directrices para Autores, con el fin de garantizar que esté de acuerdo con los estándares de BJAES.
¿Tiene dudas sobre cómo someter documentos en nuestra plataforma? Lea el tutorial de envío haciendo clic aquí.

Los manuscritos deben ser preparados en MS Word para Windows o en un software compatible. Evite el uso de recursos automatizados de procesamiento de texto, tales como listas y numeración, estilos automáticos de títulos y subtítulos, enlaces internos o estilos predefinidos.

Para someter un artículo, los autores deben indicar tres revisores cualificados, especialistas en el área de conocimiento abordada, e incluir sus datos en la Carta de Presentación.

La publicación de un resumen o de un resumen ampliado en actas de un evento científico no se considera publicación previa de la investigación. Por otro lado, resultados de investigación previamente publicados como trabajos completos en eventos científicos sí se consideran publicaciones previas.

Los derechos de autor exigen que los autores obtengan permiso para el uso de materiales publicados por otras revistas o editoriales, o que incluyan figuras, tablas e imágenes. Dichas autorizaciones deben cargarse en el sistema como archivo suplementario.

Además del archivo principal del artículo, los autores deben incluir, como “documento suplementario”, la Carta de Presentación y una declaración de que el artículo fue revisado por un especialista en idioma inglés o español, en el caso de manuscritos enviados en lengua extranjera.

CARTA DE PRESENTACIÓN

El contenido de la carta debe presentarse de modo que se garantice que el artículo es original, no ha sido publicado previamente y no está siendo considerado para publicación, en su versión final, en ningún otro lugar, ya sea en formato impreso o electrónico. Los autores deben explicar la importancia del trabajo y cómo y por qué se relaciona con el alcance de la revista.

El mismo documento debe contener el nombre completo, filiación institucional, identificador ORCID y el enlace al currículo más reciente de todos los autores.

La carta debe incluir una declaración sobre derechos de autor y la indicación de tres posibles revisores para componer la lista de revisores de la revista.

El autor de correspondencia debe someter la carta de presentación en nombre de todos los autores (se permite el uso de firma electrónica o captura digital de firma). La carta debe subirse como archivo separado, en el área designada del sistema, como documento suplementario.

ESTILO DEL MANUSCRITO

Defina el significado de las abreviaturas la primera vez que aparezcan en el texto; no incluya un listado separado. Las abreviaturas deberán volver a definirse en tablas y figuras. Una vez introducida, la abreviatura debe usarse en todo el manuscrito, excepto al inicio de una frase.

El nombre científico o nomenclatura binomial (o trinomial) y la autoría deben mencionarse la primera vez que se citen todas las plantas, insectos, patógenos y animales.

Tanto el ingrediente activo como el nombre químico de los plaguicidas deben indicarse la primera vez que se mencionen.

Utilice el Sistema Internacional de Unidades en todo el texto.

Revise cuidadosamente letras griegas y caracteres especiales.

Salvo cuando vayan seguidos de unidades, los números del uno al diez deben escribirse con letras. Para cantidades decimales inferiores a 1, coloque un cero antes del separador decimal.

Use coma (,) como separador decimal en artículos en portugués y punto (.) en artículos en inglés y español.

Los porcentajes deben expresarse como números enteros, por ejemplo: 35% en lugar de 35,4%; 48% en lugar de 47,5%; 79% en lugar de 78,9%.

Use el formato de potencia negativa para expresar e interrelacionar unidades, por ejemplo: kg ha⁻¹; no utilice la barra inclinada, por ejemplo: kg/ha.

Utilice un espacio simple entre número y unidad, por ejemplo: g L⁻¹, y no gL⁻¹ o g/L⁻¹.

Utilice el sistema horario de 24 horas con cuatro dígitos para horas y minutos: 09:00, 18:30.

Las fechas deben escribirse en el siguiente formato: día, mes y año, por ejemplo: 18 de marzo de 2000, 1 de febrero de 1987.

Abrevie los meses con más de cuatro letras: ene.; feb.; mar.; etc.

PREPARACIÓN DEL MANUSCRITO

Los manuscritos (texto e ilustraciones) sometidos para evaluación por el equipo editorial pueden redactarse en portugués, inglés o español. Los artículos enviados en inglés o español deben ir acompañados de un certificado de revisión lingüística. Una declaración de un autor cuya lengua materna sea el inglés puede sustituir el certificado.

Los manuscritos deben organizarse en un único archivo denominado “documento principal”. Se debe utilizar MS Word o software compatible para preparar el documento principal, en fuente Times New Roman tamaño 12, márgenes de 3,0 cm y doble espacio.

Tablas y figuras deben incluirse al final del documento principal y no se contabilizan dentro del límite de páginas del manuscrito.

La identificación de los autores debe eliminarse de las propiedades del archivo y de cualquier metadato, garantizando los criterios de confidencialidad de la revista para los trabajos sometidos a revisión por pares (por ejemplo, artículos), conforme a las instrucciones disponibles en “Garantizar la revisión por pares doble ciego”.

Se considerarán para publicación artículos originales, artículos de revisión y comunicaciones (notas científicas y notas técnicas), según se describe a continuación:

ARTÍCULOS ORIGINALES: El artículo debe ser original, contener contribuciones científicas y tecnológicas relevantes y presentarse de forma clara y concisa. El manuscrito no debe superar las 20 páginas, incluidas las referencias y excluidas tablas, figuras y/o gráficos. Para su preparación es obligatorio el uso del Modelo de Artículo Original.

ARTÍCULOS DE REVISIÓN: El artículo de revisión debe presentar un conjunto consistente de resultados que ilustren adecuadamente el estado actual del conocimiento, con análisis y síntesis de los trabajos más relevantes publicados en el área en cuestión, incorporando nuevas interpretaciones y análisis críticos de dichos resultados. El artículo de revisión no debe exceder las 30 páginas, incluidas las referencias y excluidas tablas, figuras y/o gráficos. Para su preparación, utilice el Modelo de Artículo de Revisión.

NOTA CIENTÍFICA: La nota científica es una comunicación breve cuya publicación se justifica por tratarse de un hallazgo inédito de importancia, aunque con volumen de información insuficiente para constituir un artículo científico completo. La nota científica no debe exceder las 10 páginas, incluidas las referencias, y no debe contener más de 10 referencias ni más de 2 tablas, figuras y/o gráficos. Para su preparación, utilice el Modelo de Nota Científica.

NOTA TÉCNICA: La nota técnica se refiere a trabajos que comunican métodos, validación de métodos, técnicas, dispositivos o accesorios desarrollados. La nota técnica no debe exceder las 10 páginas, incluidas las referencias, y debe contener como máximo 10 referencias y 2 tablas, figuras y/o gráficos. Para su preparación, utilice el Modelo de Nota Técnica.

Tablas y figuras

Tablas:
Deben numerarse secuencialmente con números arábigos y generarse con la herramienta “Tabla” de MS Word o MS Excel (los manuscritos que presenten tablas como figuras serán devueltos a los autores).
Los títulos de las tablas deben aparecer inmediatamente por encima del cuerpo de la tabla.

Figuras/Gráficos:
Las figuras deben presentarse en formato TIFF (Tagged Image Format), EPS o JPEG, con resolución mínima de 300 dpi.
Numere las figuras y los gráficos secuencialmente, en el orden en que aparezcan en el texto.
Las figuras deben proporcionar información suficiente para que el lector comprenda adecuadamente el contenido al que se refieren.
En figuras con más de un panel, indique los paneles con letras mayúsculas (sin paréntesis ni punto) en la esquina superior izquierda de cada panel, siempre que sea posible.
Las palabras utilizadas en las figuras deben ser coherentes con la terminología usada en el manuscrito, respetando el uso de mayúsculas, cursivas y símbolos.

Envío de resumen gráfico del artículo (opcional)

Se anima a los autores a someter imágenes representativas de sus artículos que sean visualmente atractivas e interesantes desde el punto de vista científico. Las imágenes deben tener alta resolución (300 dpi) y un tamaño de 17 × 17 cm. Estas imágenes pueden ser de organismos, hábitats, montajes de diferentes imágenes, diagramas, mapas o datos.

Las ilustraciones deben ser representativas del trabajo publicado, funcionando como un resumen gráfico del artículo. Las imágenes deben ser originales y los autores ceden los derechos de publicación exclusivamente a BJAES. La revista podrá utilizar una imagen representativa de un artículo publicado en el volumen como imagen de portada.

Envíe el archivo con la imagen como archivo suplementario, junto con un archivo de texto que contenga una breve descripción, en un párrafo, de la imagen y su relación con el manuscrito publicado. Si el autor no posee los derechos de autor de la imagen enviada, es responsabilidad suya obtener los permisos necesarios para su uso.

INFORMACIONES ADICIONALES

Manuscritos que informen sobre ocurrencias o describan de forma simple técnicas, prácticas, patógenos o enfermedades pueden someterse como Nota Científica o Nota Técnica.

Los trabajos que involucren experimentos con animales vivos (incluidos seres humanos) deben demostrar que se realizaron de acuerdo con las normas éticas locales. Se espera que los autores hayan realizado el estudio siguiendo buenas prácticas éticas. Esta información debe presentarse explícitamente en la sección “Material y Métodos”, indicando que el estudio fue aprobado previamente por el comité de ética competente (incluyendo el número de protocolo).

Los manuscritos deben cumplir con los criterios establecidos en los Códigos Internacionales aplicables a cada área.

Las ideas y opiniones expresadas en los artículos son de exclusiva responsabilidad de los autores.

Todos los trabajos recibidos serán sometidos a la política de la revista para la detección de plagio y autoplagio.

CITAS Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

No se permite citar resúmenes de congresos o talleres, artículos técnicos, disertaciones o tesis.

Se recomienda no citar procedimientos estadísticos o paquetes de software como referencias. Estas herramientas deben mencionarse en el texto (Material y Métodos), indicando el tipo de análisis, el nombre del software, su versión y/o año de lanzamiento. Por ejemplo: “… el análisis estadístico se realizó mediante PROC PROBIT del SAS (Statistical Analysis System, versión 9.2)”.

Las citas en el texto deben formatearse en el estilo (Autor, año) o “Autor (año)”. Los autores deben verificar que todas las citas del texto estén incluidas en la lista de referencias.

Organice las citas en orden cronológico (Moreno, 1986; Picanço, 1987) y, en el caso de artículos del mismo año, en orden alfabético (Leite, 1989; Guedes, 1990; Rhode, 1990).

Identifique citas múltiples del mismo autor, con el mismo año, utilizando letras minúsculas, por ejemplo: (Gomes, 2014a, 2014b).

As referências devem ser organizadas em ordem alfabética e formatadas da seguinte maneira: capitalize a primeira letra do sobrenome do autor e as iniciais subsequentes, separadas por pontos (.); separe os nomes de dois autores com ponto e vírgula (;); não use sublinhado ou negrito para destacar qualquer parte da referência; capitalize a primeira letra dos títulos de livros e periódicos; não use vírgula para separar o título do periódico e o volume; separe o número do volume dos números das páginas com dois pontos (:); cite apenas o volume (não o número da edição); separe os números das páginas com um hífen (-); indique o número da edição de um livro ou manual como "2ª ed."; para livros e manuais, liste a(s) editora(s) antes da cidade e do país de publicação; separe a(s) editora(s) e o local de publicação com uma vírgula; e inclua a cidade, o estado e o país.

Exemplos de citações no texto:

• Um único autor: Franco (2020) ou (Franco, 2020).
• Dois autores: Gouvêa & Silva (2022) ou (Gouvêa & Silva, 2022).
• Três ou mais autores: Azevedo et al. (2021) ou (Azevedo et al., 2021).

Exemplos de referências:

Revistas científicas

Marengo, JA; Torres, RR; Alves, LM 2017. Seca no nordeste do Brasil: passado, presente e futuro. Climatologia Teórica e Aplicada 129: 1189–1200.

Zuffo, AM; Zuffo Júnior, JM; Carvalho, ER; Steiner, F.; Zambiazzi, EV 2017. Alterações fisiológicas e enzimáticas em sementes de soja submetidas a atraso na colheita. Pesquisa Agropecuária Tropical 47: 488–496.

Sharma, D.P.; Rao, K. V. G. K.; Singh, K.N.; Kumbhare, P.S.; Oosterbaan, RJ 1994. Uso conjunto de águas de irrigação salinas e não salinas em regiões semiáridas. Irrigation Science 15: 25–33.

Livros

Johansen, P.A. 1940. Microtécnica Vegetal. McGraw-Hill, Nova Iorque, NY, EUA.

Mantovani, EC; Bernardo, S.; Palaretti, L. 2009. Irrigação: Princípios e Métodos. UFV, Viçosa, MG, Brasil.

Livros publicados

Day, W.; Atkin, R.K., eds. 1985. Crescimento e modelagem do trigo. Plenum Press, Nova York, NY, EUA, 407 p.

Obras institucionais

Associação de Químicos Analíticos Oficiais [AOAC]. 2005. Métodos Oficiais de Análise. 18ª ed. AOAC, Gaithersburg, MD, EUA, 771 p.

Capítulos de livros

Sharpley, A.N.; Rekolainen, S. 1997. Fósforo na agricultura e suas implicações ambientais. p. 1–53. In: Tunney, H.; Carton, O.T.; Brookes, P.C.; Johnston, A.E., eds. Perda de fósforo do solo para a água. CAB International, Nova York, NY, EUA.

Fontes eletrônicas

Elementos necessários para listar recursos online:
Autoria, autor ou entidade. Ano. Título do documento ou página da web. [meio] (data da atualização). Disponível em: URL completa do recurso. [Acessado em: dia mês ano].